Zprostředkovatelská poptávka tlumočení, vč. doplňkových služeb z Itálie:
- zajištění tlumočení
- zajištění letu
- zajištění půjčení automobilu
- vedení komunikace s firmou před příletem delegace
Gentilissimo dottor Vigato,
innanzitutto buongiorno!
Sono Davide, il responsabile delle risorse umane di QQQ Srl aaa), l’azienda di campionari di tessuto che l’ha contatta prima.
LE scrivo per chiederLE il preventivo per i seguenti servizi:
– Interpretariato per uno/due giorni;
– Prenotazione volo da Milano Malpensa-Praga (andata-ritorno);
– Prenotazione albergo (a Praga o/a Bbb) + benzina auto;
– Contatti con l’azienda per prenotare appuntamenti.
Alla ditta vorremmo far produrre campionari di tessuti (bunch) – come da immagine in allegato a quest’email.
Noi forniremmo la tela per copertina, mentre l’azienda ceca farebbe il prodotto.
Vorremmo anche che ci fosse un accordo di riservatezza: stiamo aspettando le risposte dal nostro legale.
