Archive for Všechna témata

Nabídka italských surovin pro pizzerii

Na webu www.obchoditalie.cz, který se specializuje na export a import kvalitních italských surovin, se objevila zpráva o novém gastronomickém projektu v České republice. Pizzeria Bella Napoli, nově otevřený podnik v Praze, se zaměřuje na autentickou neapolskou pizzu a italské delikatesy, které budou připravovány výhradně z originálních surovin dovážených z Itálie.

„Naším cílem je nabídnout našim zákazníkům pravou italskou pizzu, vysoce kvalitní sýrové a uzeninové talíře, a další delikatesy, které jsou základem italské kuchyně. Spolupráci s renomovanými dodavateli hledáme nejen pro zajištění kvalitních produktů, ale také pro posílení naší vize autentické italské gastronomické nabídky,“ říká tým Pizzerie Bella Napoli.

Pro tento účel podnik připravuje pravidelný odběr specifických surovin, mezi které patří například rajčata San Marzano DOP, sýry Pecorino a Fiordilatte, nebo Nduja, a očekává nabídky od dodavatelů, kteří by byli schopni poskytovat kvalitní produkty a flexibilní dodací podmínky.

Pokud máte zájem o spolupráci a dodávky pro restaurace, kontaktujte nás na našem webu: Kontakty.

Katastrální mapy v Itálii

Katastrální mapy v Itálii, známé jako “Catasto”, jsou oficiální registr nemovitostí spravovaný Agenzia delle Entrate (daňovým úřadem). Obsahují údaje o parcelách, budovách a jejich vlastnictví, přičemž se dělí na Catasto Terreni (eviduje pozemky) a Catasto Fabbricati (eviduje stavby). Každá nemovitost má přiřazený Foglio (list mapy), Particella (pozemková parcela) a případně Subalterno (podjednotku pro jednotlivé části budov). Katastrální údaje slouží k daňovým účelům, výpočtu IMU (místní daň z nemovitosti) a ověřování právního stavu nemovitostí.

Přístup k údajům je možný přes online portál Sister nebo u notářů a geodetů. Italský katastr nemovitostí není právním, ale pouze fiskálním registrem, což znamená, že zápisy v katastru nejsou automatickým důkazem vlastnického práva, ale slouží primárně k daňovým účelům. Právní vlastnictví se ověřuje v Registru nemovitostí (Registro Immobiliare).

Ten spravují notáři a kde jsou evidovány převody vlastnictví, zástavy a další právní vztahy. Katastrální evidence v Itálii využívá systém katastrálních hodnot (Rendita catastale), které se liší od tržních cen a určují základ pro výpočet daní, jako je IMU (městská daň z nemovitostí), TARI (poplatek za odpad) a TASI (služby spojené s nemovitostí). Údaje lze získat online prostřednictvím portálu Sister nebo na místních úřadech Ufficio del Catasto, kde lze požádat o “Visura Catastale” (výpis z katastru), který obsahuje identifikační údaje o nemovitosti, její polohu, rozlohu, vlastníka a daňovou hodnotu.

Geodeti a architekti mohou prostřednictvím katastrálního systému provádět změny, jako jsou “accatastamento” (registrace nové stavby), “frazionamento” (rozdělení parcely) nebo “variazione catastale” (změna údajů například po rekonstrukci). V italských katastrálních mapách se používají zkratky jako “B.C.N.C.” (Bene Comune Non Censibile, společné prostory bez daňového zatížení) nebo “F/4” (dočasně neobyvatelné objekty). Přesnost a aktuálnost údajů v katastru se může lišit, proto je při koupi nemovitosti důležité prověřit nejen katastrální zápis, ale i právní registr vlastnictví.

Aktuální výše DPH v Itálii

V roce 2025 činí základní sazba daně z přidané hodnoty (DPH) v Itálii 22 %. Tato sazba se vztahuje na většinu zboží a služeb. Kromě toho Itálie uplatňuje snížené sazby DPH.

  • 10 %: Tato snížená sazba se aplikuje na vybrané zboží a služby, jako jsou některé potraviny, ubytovací služby či veřejná doprava.​
  • 5 %: Uplatňuje se na specifické kategorie zboží a služeb, například na některé zdravotnické produkty.​
  • 4 %: Supersnížená sazba platí pro vybrané základní produkty, jako jsou určité potraviny, knihy a noviny.​

Pro podrobnější informace o aktuálních sazbách DPH v Itálii můžete navštívit oficiální stránky Evropské unie.

Pokud jste obdrželi fakturu z Itálie s uvedenou DPH ve výši 22 %, je pravděpodobné, že se jedná o základní sazbu DPH, která se vztahuje na většinu zboží a služeb. V případě nejasností doporučujeme konzultovat konkrétní položky na faktuře s odborníkem na italské daňové právo nebo se obrátit přímo na italské daňové úřady.​

Italská faktura, známá jako “fattura”, je základní účetní a daňový doklad používaný při obchodních transakcích v Itálii. Musí obsahovat několik povinných údajů, které jsou předepsány italským daňovým zákonem. Mezi klíčové prvky patří “numero della fattura” (číslo faktury), které musí být jedinečné a chronologicky uspořádané, “data di emissione” (datum vystavení), které označuje den, kdy byla faktura vytvořena, a “partita IVA” (DIČ – daňové identifikační číslo) dodavatele i odběratele, pokud je odběratel podnikatel.

Pro další informace o obchodování s Itálií a souvisejících daňových povinnostech můžete navštívit náš web ObchodItálie.cz. V případě dotazů nás neváhejte kontaktovat prostřednictvím kontaktního formuláře.

Faktura musí dále obsahovat “denominazione o ragione sociale” (obchodní název firmy), “indirizzo” (adresa sídla), “descrizione dei beni o servizi” (popis dodaného zboží či poskytnutých služeb), “quantità” (množství), “prezzo unitario” (jednotková cena) a “importo totale” (celková částka). Velmi důležitou součástí faktury je “aliquota IVA” (sazba DPH) a “imposta sul valore aggiunto” (DPH), která se v roce 2025 běžně uplatňuje ve výši 22 %, s výjimkami pro určité zboží a služby, kde může být sazba snížená na 10 %, 5 % nebo 4 %. Kromě těchto údajů může být na faktuře uveden i “codice destinatario” (příjemcův kód pro elektronickou fakturaci) a “modalità di pagamento” (způsob platby), jako například “bonifico bancario” (bankovní převod) nebo “pagamento in contanti” (platba v hotovosti). V některých případech může faktura obsahovat i “esenzione IVA” (osvobození od DPH), pokud se na transakci vztahují zvláštní daňové předpisy, například “operazione intracomunitaria” (transakce v rámci EU).

Od roku 2019 je v Itálii povinná “fatturazione elettronica” (elektronická fakturace), což znamená, že faktury mezi plátci DPH musí být vystavovány a odesílány přes “Sistema di Interscambio” (SdI), což je státní platforma pro elektronické faktury spravovaná italskou daňovou agenturou “Agenzia delle Entrate”. Tento systém umožňuje digitální ověření faktur a jejich bezpečné doručení příjemcům.

Elektronické faktury jsou zasílány ve formátu “XML” a každé faktuře je přidělen “codice univoco” (jedinečný kód). Pro zahraniční firmy, které obchodují s italskými společnostmi, může být důležité rozlišovat mezi “fattura con IVA” (faktura s DPH) a “fattura senza IVA” (faktura bez DPH), která se používá například v případě “reverse charge” (přenesení daňové povinnosti), kdy je za odvod DPH odpovědný odběratel.

Pro správné vystavení faktury je nutné také zohlednit “codice fiscale” (daňové číslo) v případě fakturace fyzickým osobám a “regime fiscale” (daňový režim), který může ovlivnit uplatnění DPH.

Pro kontrolu platnosti italského DIČ je možné využít systém “VIES” (VAT Information Exchange System), který umožňuje ověření subjektů registrovaných k DPH v rámci EU. Při práci s italskými fakturami je důležité mít na paměti i “note di credito” (opravné daňové doklady), které slouží k opravě nebo zrušení nesprávně vystavené faktury, a “ritenuta d’acconto” (srážková daň), která se aplikuje v určitých případech, například u honorářů pro nezávislé profesionály.

Omezení daná italským územním plánem

1.1 Omezení daná územním plánem (PRG – Piano Regolatore Generale)

  • Maximální výška budovy.
  • Hustota zástavby a koeficient zastavěnosti.
  • Funkční využití pozemku (obytné, komerční, zemědělské, průmyslové zóny).

Více informací o územním plánování naleznete zde: PRG decreto di approvazione PRG.

1.2 Ochrana krajiny a životního prostředí (Piano Paesaggistico, UTA)

  • Ochrana historických a přírodních oblastí.
  • Omezení na typy stavebních materiálů a architektury.
  • Ekologické normy, například povinnost zachování zelených ploch.

1.3 Právní omezení (Visura Ipotecaria)

  • Hypotéky a zástavní práva na nemovitost.
  • Věcná břemena a exekuční záznamy.
  • Možnost exekuce nebo právních sporů.

Podívejte se na naši službu: Vyhledání nemovitosti na území Itálie.


2. Jak zjistit, zda se na váš pozemek vztahují omezení?

  1. Konzultace s obecním úřadem (Comune) – dostupnost územního plánu.
  2. Získání Visura Ipotecaria – ověření právních omezení.
  3. Kontaktování architekta nebo geodeta – odborná analýza stavebních možností.

Více o stavebních regulacích naleznete zde: Dokument stavební regulace v Itálii.


3. Jak získat výjimku ze stavebních omezení?

V některých případech je možné požádat o výjimku ze stavebních regulací. Tento proces se nazývá Deroga Urbanistica a umožňuje úpravu stávajících předpisů pro konkrétní projekt.

Jak probíhá proces žádosti o výjimku?

  1. Podání žádosti na obecním úřadě (Comune) – žádost musí obsahovat detailní popis projektu a důvod žádosti.
  2. Hodnocení odborné komise – úřad posoudí, zda výjimka neporušuje širší urbanistické regulace.
  3. Veřejné projednání – v některých případech je nutné získat souhlas sousedních vlastníků.
  4. Schválení výjimky – pokud žádost splňuje podmínky, může být výjimka udělena.

4. Jak vám můžeme pomoci?

  • Zajistíme ověření stavebních omezení na vaší nemovitosti.
  • Pomůžeme s interpretací urbanistických a právních dokumentů.
  • Asistujeme při podání žádosti o výjimku ze stavebních regulací.
  • Zprostředkujeme jednání s úřady a odborníky.

Chcete zjistit, zda můžete na svém pozemku stavět, nebo požádat o výjimku? Kontaktujte nás: Kontakty.

Jaká omezení mohou platit pro vaši nemovitost v Itálii?

1.1 Omezení daná územním plánem (PRG – Piano Regolatore Generale)

  • Maximální výška budovy.
  • Hustota zástavby a koeficient zastavěnosti.
  • Funkční využití pozemku (obytné, komerční, zemědělské, průmyslové zóny).

Více informací o územním plánování naleznete zde: PRG decreto di approvazione PRG.

Chcete zjistit, zda na nemovitost v Itálii nevázne hypotéka či zástava? Vyhledáme katastrální mapy, listy vlastnictví a výpisy z katastru, ověříme vlastníky a zjistíme právní stav majetku. Podrobnosti získáte zde.

1.2 Ochrana krajiny a životního prostředí (Piano Paesaggistico, UTA)

  • Ochrana historických a přírodních oblastí.
  • Omezení na typy stavebních materiálů a architektury.
  • Ekologické normy, například povinnost zachování zelených ploch.

1.3 Právní omezení (Visura Ipotecaria)

  • Hypotéky a zástavní práva na nemovitost.
  • Věcná břemena a exekuční záznamy.
  • Možnost exekuce nebo právních sporů.

Podívejte se na naši službu: Vyhledání nemovitosti na území Itálie.


2. Jak zjistit, zda se na váš pozemek vztahují omezení?

  1. Konzultace s obecním úřadem (Comune) – dostupnost územního plánu.
  2. Získání Visura Ipotecaria – ověření právních omezení.
  3. Kontaktování architekta nebo geodeta – odborná analýza stavebních možností.

Více o stavebních regulacích naleznete zde: Dokument stavební regulace v Itálii.


3. Jak vám můžeme pomoci?

  • Zajistíme ověření stavebních omezení na vaší nemovitosti.
  • Pomůžeme s interpretací urbanistických a právních dokumentů.
  • Zprostředkujeme jednání s úřady a odborníky.

Chcete zjistit, zda můžete na svém pozemku stavět? Kontaktujte nás: Kontakty.

Územní plány a urbanistická regulace v Itálii

Při koupi nebo plánování využití nemovitosti v Itálii je nutné se seznámit s klíčovými urbanistickými dokumenty. Tyto dokumenty určují možnosti výstavby, změny využití pozemků a případná omezení. Mezi hlavní nástroje územního plánování patří:


1. PRG – Piano Regolatore Generale (Územní plán)

PRG je hlavní územní plán obce, který stanovuje:

  • Funkční využití jednotlivých oblastí (rezidenční, průmyslové, komerční, zemědělské zóny).
  • Omezení pro výstavbu a přestavby budov.
  • Požadavky na veřejnou infrastrukturu.
  • Ochranu historických a přírodních oblastí.

Více informací o územním plánování naleznete zde: PRG decreto di approvazione PRG.

Nabízíme komplexní vyhledávání údajů o nemovitostech v Itálii. Zajistíme katastrální mapy, listy vlastnictví a výpisy z katastru, ověříme skutečné majitele a prověříme právní omezení. Kontaktujte nás prostřednictvím tohoto odkazu.

2. Krajinný plán (Piano Paesaggistico)

Krajinný plán je nástroj na ochranu kulturního a přírodního dědictví. Stanovuje:

  • Omezení stavební činnosti v chráněných oblastech.
  • Povolené typy staveb a materiálů v historických lokalitách.
  • Požadavky na zachování krajinného rázu.

3. Výpis UTA – Užití území a životní prostředí

UTA (Uso del Territorio e Ambiente) je dokument obsahující detailní regulace týkající se využití konkrétních parcel, například:

  • Možnost stavebních úprav či rozšíření budovy.
  • Specifická ekologická omezení.
  • Povolené hospodářské aktivity.

Podívejte se na naši službu: Vyhledání nemovitosti na území Itálie.


4. Jak získat tyto dokumenty?

  1. Žádost na obecním úřadě (Comune) – dostupnost územního plánu.
  2. Konzultace s geodetem nebo architektem – odborná analýza regulací.
  3. Vyžádání dokumentů online přes katastrální portály.

Více o stavebních regulacích naleznete zde: Dokument stavební regulace v Itálii.


5. Jak vám můžeme pomoci?

  • Zajistíme přístup k územním plánům a urbanistickým dokumentům.
  • Pomůžeme s analýzou omezení a možností výstavby.
  • Zprostředkujeme komunikaci s úřady a odborníky.

Chcete zjistit, jaké regulace platí pro vaši nemovitost? Kontaktujte nás: Kontakty.

Visura Ipotecaria: Jak ověřit zástavní práva k nemovitosti v Itálii?

Při koupi nemovitosti v Itálii je zásadní ověřit, zda na ní neváznou zástavní práva, hypotéky nebo jiné právní omezení. K tomu slouží dokument Visura Ipotecaria, který poskytuje přehled o případných dluzích nebo zástavách na konkrétní nemovitost.

Poskytujeme detailní vyhledávání katastrálních map, listů vlastnictví a výpisů z katastru nemovitostí v Itálii. Ověříme vlastníky, prověříme hypotéky, zástavy a věcná břemena u fyzických osob i firem. Pro více informací nás kontaktujte zde.

1. Co je Visura Ipotecaria?

Visura Ipotecaria je oficiální dokument, který obsahuje informace o právních vztazích k nemovitosti v italském katastru (Catasto). Tento dokument poskytuje:

  • Informace o hypotékách a jejich věřitelích.
  • Záznamy o exekucích nebo soudních sporech týkajících se nemovitosti.
  • Údaje o věcných břemenech a jiných omezeních vlastnického práva.

Podívejte se na naši službu: Vyhledání nemovitosti na území Itálie.


2. Jak číst Visura Ipotecaria?

Visura Ipotecaria obsahuje několik klíčových informací:

  • Identifikace nemovitosti (katastrální číslo, adresa, obec).
  • Historie vlastnictví – kdo je vlastníkem a od kdy.
  • Záznamy o zástavních právech – pokud žádné neexistují, bude uvedeno „Nessuna ipoteca“.

Více o územním plánování naleznete zde: PRG decreto di approvazione PRG.


3. Další omezení nemovitosti: Jak je zjistit?

Visura Ipotecaria není jediným dokumentem, který je třeba zkontrolovat při koupi nemovitosti. Dalšími důležitými dokumenty jsou:

  • PRG (Piano Regolatore Generale) – územní plán určující, jak lze nemovitost využívat.
  • Krajinný plán – stanovuje ochranu přírodních a historických oblastí.
  • UTA (Užití území a životní prostředí) – detailní podmínky využití území.

Více informací o stavebních regulacích naleznete zde: Dokument stavební regulace v Itálii.


4. Jak získat Visura Ipotecaria?

  1. Podání žádosti online přes portál Agenzia delle Entrate.
  2. Ověření na katastrálním úřadě (Ufficio del Territorio).
  3. Vyžádání dokumentu přes realitního specialistu nebo notáře.

5. Jak vám můžeme pomoci?

  • Zajistíme ověření zástavních práv na vaší nemovitosti.
  • Pomůžeme s analýzou územního plánu a stavebních regulací.
  • Zprostředkujeme komunikaci s úřady a právníky.

Chcete zjistit, zda je vaše nemovitost bez právních omezení? Kontaktujte nás: Kontakty.